Lumalaki na ang maliit mong negosyo sa Washington.
Dapat na kasabay rin nito ang pagdami ng mga opsyon mo sa pagpopondo.
Maitugma sa mga opsyon sa pag-utang sa mga pinagkakatiwalaang nagpapahiram sa komunidad sa loob lang ng ilang minuto sa pamamagitan ng Washington Small Business Flex Fund 2.
Suportado ng Washington State Department of Commerce, tinutulungan ng Washington Small Business Flex Fund 2 at mga nonprofit na ma-access ang mga abot-kayang pag-utang na kailangan nila para umunlad.
Sa pamamagitan ng magagandang interest rate at mga flexible na opsyon sa pagbabayad, dinisenyo ang Fund na tulungan ang maliliit na negosyo at mga nonprofit na makakuha ng kapital na kinakailangan para lumago at umunlad.
GAWIN ANG SUSUNOD NA HAKBANG
Ang isang maikling talatanungan para sa paunang aplikasyon para sa Fund ay magtutugma sa iyo sa:
Mga flexible at abot-kayang pag-utang mula sa mga mapagkakatiwalaang nagpapahiram
Mga naka-fix at kompetitibong interest rate
36 hanggang 72 buwang timeline ng pagbabayad
Mga tagapagbigay ng teknikal na tulong
Ang mga kwalipikadong maliliit na negosyo at nonprofit ay maaaring mangutan ng hanggang $250,000 at maaaring gamitin ang pera sa iba’t ibang paraan, gaya ng sa pasuweldo, mga utility at upa, mga supply, marketing at advertising, mga pagpapaganda o pagpapaayos ng gusali, at iba pang gastusin sa negosyo. Maitutugma ka man o hindi sa isang nagpapahiram, ikokonekta ka pa rin namin sa mga mapagkukunan na makakatulong sa iyo na maghanda para sa isang pag-utang. Siguraduhing tingnan ang karagdagang suporta at mapagkukunan na maaaring kailanganin mo sa pagpuno sa talatanungan para sa paunang aplikasyon.
Ano ang aasahan mula sa aming proseso para sa paunang aplikasyon para sa pag-utang
TALATANUNGAN PARA SA PAUNANG APLIKASYON
Isagawa ang paunang aplikasyon para sa pagpopondo sa portal sa pamamagitan ng pagpuno sa hinihiling na impormasyon sa pamamagitan ng maikling talatanunangan, na gugugol lang ilang minuto para makumpleto nang hindi kinakailangang suriin ang credit score.
MAITUGMA
Kung kwalipikado kang manghiram, maitutugma ka sa mga mapagkakatiwalaang lokal at nakabase sa komunidad na nagpapahiram pagkatapos mong makumpleto ang talatanungan sa paunang aplikasyon. Magkakaroon ka rin ng opsyong maitugma sa mga karagdagang pansuportang servisyo bilang bahagi ng paunang aplikasyon.
MAGHANAP NG SUPORTA
Kapag naitugma na, tutulungan ka ng mga nagpapahiram sa lokal na nakabase sa komunidad at mga tagapagbigay ng teknikal na tulong sa bawat hakbang ng buong aplikasyon sa pag-utang at magbibigay ng mga karagdagang serbisyo sa suporta.
Para makita mo mismo ang prosesong ito, tingnan ang aming video na “How To Pre-Apply” (Paano ang Paunang Pag-apply”) sa ibaba para sa Washington Small Business Flex Fund 2.
Mga tuntunin sa Pagiging Kwalipikado at Pag-utang
SIMPLE LANG ANG PAUNANG APLIKASYON.
Ang mga kwalipikadong negosyo ay dapat na mayroong:
Wala pang 50 empleyado
Taunang kita na mas mababa sa $5 milyon
Nagnenegosyo na sa loob ng kahit man lang isang taon bago ang petsa ng aplikasyon
MGA ACCESSIBLE NA TERMINO NG PAG-UTANG.
Manghiram ng hanggang $250,000
Ang mga interest rate ay kasalukuyang mula 8.5-11.5% depende sa tagal ng pag-utang*
Naka-fix na interest rate para sa buong panahon ng pag-utang
36 hanggang 72 buwang termino ng pagbabayad
Walang multa sa pagbabayad
*Ang hanay ay 1-4% na mas mataas kaysa sa kasalukuyang WSJ prime rate na 7.5%, na isang pambansang basehang rate na tinutukoy ng 10 pinakamalalaking bangko sa U.S.
MALUWAG ANG PAGGAMIT SA PAUTANG.
Pasuweldo
Mga utility at upa
Marketing at advertising
Pagpapaganda o pagpapaayos ng gusali
Iba pang gastusin sa negosyo
Mga Benepisyo ng Fund
Paano makakatulong ang mapagkukunang ito ang aking maliliit na negosyo o nonprofit?
Maraming maliliit na negosyo at nonprofit sa estado ng Washington ang nakakaranas ng malalaking hadlang sa pag-access sa mga mapagkukunang pampinansyal na kailangan nila para umunlad at lumago. Layunin ng Washington Small Business Flex Fund 2 na makapagbigay ng mga de-kalidad, flexible at abot-kayang produkto sa pag-utang para sa iyo sa pamamagitan ng network ng mga nagpapahiram sa komunidad na aprubado ng Department of Commerce.
Ang Fund 2 ay itinatag para magbigay ng access sa abot-kayang utang para sa mas maliliit na lokal na negosyo at mga nonprofit na gaya ng sa’yo na pinakanangangailangan nito.
Pakitandaan:
Ang Washington Small Business Flex Fund 2 ay HINDI isang programa ng mapapatawad na utang. Kailangang bayaran ng nanghihiram ang buong halaga ng utang nang may interes sa loob ng 3 hanggang 6 na taong termino.
Ang Washington Small Business Flex Fund 2 ay ginawa upang makapaglaan ng access sa mga abot-kayang pautang para sa maliliit at lokal na negosyo at nonprofit na may pinakamatinding pangangailangan para dito.
Pakitandaan: Ang Washington Small Business Flex Fund 2 ay HINDI isang programa ng mapapatawad na utang. Kailangang bayaran ng nanghihiram ang buong halaga ng utang nang may interes sa loob ng 3 hanggang 6 na taong termino.
ANO ANG KAIBAHAN NG PROGRAMANG ITO SA MGA TRADISYONAL NA PROGRAMA NG PAUTANG?
Nakikipagtulungan ang Washington Small Business Flex Fund 2 sa network ng mga nagpapahiram na nakabase sa komunidad at mga tagapagbigay ng teknikal na tulong na may mga dekadang karanasan sa pagtulong sa maliliit na negosyo at nonprofit ng Washington mula sa mga hindi sapat na napaglilingkuran at walang sapat na dami ng bangko na komunidad. Matutulungan ka ng mga nagpapahiram sa komunidad na ito sa bawat hakbang sa buong proseso ng pag-utang.
Layunin din ng Fund na bawasan ang mga hadlang sa mga pinansyal na mapagkukunan sa pamamagitan ng pag-aalis ng minimum na credit score o ng mga partikular na kinakailangang kolateral at origination fee na sinisingil dagdag pa sa mga bayarin sa pagsasara ng transaksyon (closing cost). Ang pondong hiniram ay maaaring gamitin sa anumang paraan depende sa mga pangangailangan at layunin ng iyong negosyo.
MAS MALAKAS ANG MGA KOMUNIDAD KAPAG NAGTATAGUMPAY ANG MALILIIT NA NEGOSYO.
Whether restaurants, professional service providers, manufacturers, local farms or community-based nonprofits, small businesses and local organizations help our communities thrive, while creating jobs that contribute to the health of our statewide economy.
Pinagtutuunan ng mga lokal na tagapagpautang mula sa komunidad ang iyong tagumpay
Mga Partner sa Teknikal na Tulong
Handa nang Mag-apply?
$250,000
HUMIRAM NG HANGGANG
8.5 – 11.5%
interest rates as of December 18, 2024
1-4%
Prime +
36-72
BUWANG TERMINO NG PAUTANG
$250,000
HUMIRAM NG HANGGANG
Dahil sa isang limitadong halaga ng available na pondo at sa inaasahang madaming paunang aplikasyon, inaasahan na hindi lahat ng mga aplikante ay makakautang. Ang mga paunang aplikasyon ay susuriin ayon sa pagkakasunod ng pagtanggap sa mga ito at pamahalaan para masuportahan ang mga layunin ng programa. Ang oras na kinakailangan para maproseso ang isang paunang aplikasyon ay nakadepende sa dami ng mga matatanggap na paunang aplikasyon ng naitugmang nagpapahiram sa komunidad. Pakitandaan na ang pagsusumite ng isang paunang aplikasyon ay hindi isang pahiwatig ng pagiging kwalipikado at hindi nangangahulugang aaprubahan o mapopondohan ang isang utang. May hihilinging karagdagang impormasyon mula sa naitugmang nagpapahiram para sa iyong buong aplikasyon sa pag-utang na tutukoy sa iyong pagiging kwalipikado para sa isang pag-utang.
Inirerekomenda namin ang paunang pag-apply sa lalong madaling panahon.
Ang Washington Small Business Flex Fund 2 ay suportado ng Washington State Department of Commerce at ng US Department of Treasury sa pamamagitan ng Washington State Small Business Credit Initiative (SSBCI). Puwede mong bisitahin ang website ng ahensya para malaman ang higit pang impormasyon tungkol sa kung paano nagbibigay ang SSBCI ng karagdagang kapital sa Community Development Financial Institutions (CDFIs) at mga nakikibahaging nagpapahiram para sa mga maliliit na negosyo at nonprofit sa buong Washington, partikular na sa mga komunidad na dati nang hindi sapat na napaglilingkuran at walang sapat na dami ng bangko.
Ang Washington Small Business Flex Fund 2 ay suportado ng Washington State Department of Commerce at ng US Department of Treasury.
